Many activities are also offered free of charge.
Balade en pirogue : visite de la mangrove via différents bolongs et découverte des nombreuses espèces d’oiseaux qu’elle abrite. Ainsi que des programmes de reboisement mis en place dans un souci de protection de cette région, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Canoë-Kayak : certainement une des meilleures approches pour contempler au calme la biodiversité incroyable offerte par ce cadre paradisiaque, tout en associant activité saine.
Pêche à la palangrotte : convient tant aux débutants qu’aux initiés. La pêche se fait à bord d’une pirogue motorisée. Matériel et appâts fournis. Le poisson fraîchement pêché sera souvent servi au déjeuner.
Balade à pied ou en charrette.
Découverte des villages traditionnels, de la faune et de la flore.
Baignade : vous pourrez pleinement profiter à la fois de la piscine mais aussi de la lagune.
Traversée de zébus : d’avril à juillet, admirez ce spectacle unique et incroyable des zébus qui traversent de part en part le marigot pour venir s’abreuver à Simal.
Lutte traditionnelle sérère : selon la période, possibilité d’assister aux tournois de lutte traditionnelle qui réunit les plus grands combattants des villages environnants, et forme les futurs champions de l’arène nationale. Le tout sous la rythmique endiablé des tam-tams.
Jeux et loisirs : pétanque, jeu d’échecs, jeu de dames, jeux de société, cartes et jeux traditionnels sénégalais (awalé,...)
L’Ecolodge de Simal bénéficie d’une assurance responsabilité civile pour toutes les activités proposées.
[es]
Balade en piragua: visite el manglar a través de varios bolongs y descubra las numerosas especies de aves que alberga. También conocerás los programas de reforestación puestos en marcha para proteger este lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Canoë-Kayak: sin duda una de las mejores propuestas para contemplar tranquilamente la increíble biodiversidad que ofrece este entorno paradisíaco, combinando al mismo tiempo una actividad saludable.
Pesca con palangre: apta tanto para principiantes como para pescadores experimentados. La pesca se realiza a bordo de una piragua motorizada. Se suministra el equipo y el cebo. A menudo se sirve pescado fresco como almuerzo.
Paseo a pie o en carro.
Descubra pueblos tradicionales, fauna y flora.
Natación: podrá aprovechar al máximo tanto la piscina como la laguna.
Cruce de cebúes: de abril a julio, admire este espectáculo único e increíble de cebúes que cruzan de un lado a otro del marigot para venir a beber a Simal.
Lucha tradicional de Simal: según la época, podrá asistir a torneos de lucha tradicional que reúnen a los mejores luchadores de los pueblos de los alrededores y forman a los futuros campeones para la arena nacional. Todo al ritmo frenético de los tom-toms.
Juegos y ocio : petanca, ajedrez, damas, juegos de mesa, cartas y juegos tradicionales senegaleses (awalé,...)
El Ecolodge de Simal está cubierto por un seguro de responsabilidad civil para todas las actividades propuestas.
[en]
Balade by pirogue: visit the mangrove via various bolongs and discover the many species of birds it is home to. As well as the reforestation programmes put in place in a bid to protect this region, a UNESCO World Heritage Site.
Canoë-Kayak: certainly one of the best approaches for quietly contemplating the incredible biodiversity offered by this heavenly setting, while combining healthy activity.
Longline fishing: suitable for beginners and experienced anglers alike. Fishing is done on board a motorised pirogue. Equipment and bait supplied. Freshly caught fish will often be served for lunch.
Walk on foot or by cart.
Discover traditional villages, fauna and flora.
Swimming: you can take full advantage of both the swimming pool and the lagoon.
Zebu crossing: from April to July, admire this unique and incredible spectacle of zebus crossing from one side to the other of the marigot to come and drink at Simal.
Serer traditional wrestling: depending on the period, you can attend traditional wrestling tournaments that bring together the greatest fighters from the surrounding villages, and train future champions for the national arena. All to the frenzied beat of the tom-toms.
Games and leisure : pétanque, chess, draughts, board games, cards and traditional Senegalese games (awalé,...)
The Ecolodge de Simal is covered by civil liability insurance for all the activities on offer.
